Here is what has to be the simplest and yet possibly the best marketing communications test and tactic of them all. present your copy and give your spiel to a number of close friends and family. Every time you catch yourself saying "what I mean by that is..." stop yourself and write it down.

That's what you should be saying.